从航天新城到纺织城，您可以选择以下几种方案：

方案1

路线：

从文景路站（D东北口）乘坐 地铁4号线 （航天新城方向） 到 五路口站，经过10站，路程约11公里，耗时约0.37小时。

在五路口站换乘 地铁1号线 （纺织城方向） 到 纺织城站，经过8站，路程约10公里，耗时约0.3小时。

最后，在纺织城站换乘 地铁9号线 （秦陵西方向） 到 华清池站 （C口），经过11站，路程约20公里，耗时约0.52小时。

从华清池站乘坐 临潼游613路 （兵马俑方向） 到 兵马俑站，经过2站，路程约9公里，耗时约0.37小时。

总耗时：约2小时03分，预估花费1元。

方案2

路线：

从行政中心站（B5西南口）乘坐 地铁2号线 （常宁宫方向） 到 北大街站，经过6站，路程约8公里，耗时约0.23小时。

在北大街站换乘 地铁1号线 （纺织城方向） 到 纺织城站，经过9站，路程约11公里，耗时约0.35小时。

最后，在纺织城站换乘 地铁9号线 （秦陵西方向） 到 华清池站 （C口），经过11站，路程约20公里，耗时约0.52小时。

从华清池站乘坐 临潼游613路 （兵马俑方向） 到 兵马俑站，经过2站，路程约9公里，耗时约0.37小时。

总耗时：约2小时02分，预估花费1元。

方案3

路线：

从文景路站（D东北口）乘坐 地铁4号线 （航天新城方向） 到 大差市站，经过11站，路程约12公里，耗时约0.4小时。

在大差市站换乘 地铁6号线 （纺织城方向） 到 纺织城站，经过11站，路程约13公里，耗时约0.4小时。

最后，在纺织城站换乘 地铁9号线 （秦陵西方向） 到 华清池站 （C口），经过11站，路程约20公里，耗时约0.52小时。

从华清池站乘坐 临潼游613路 （兵马俑方向） 到 兵马俑站，经过2站，路程约9公里，耗时约0.37小时。

总耗时：约2小时12分，预估花费1元。

以上方案中，方案1和方案2的耗时最短，均为2小时02分，且预估花费均为1元。您可以根据自己的时间安排选择最合适的方案。