纺织英语的汇总可以按照不同的主题进行分类，每个主题下列出相关的词汇和短语。以下是一个可能的汇总示例：

一、纺织原料

天然纤维

棉花 （Cotton）

羊毛 （Wool）

丝绸 （Silk）

亚麻 （Flax）

大麻 （Hemp）

化学纤维

涤纶 （Polyester）

锦纶 （Nylon）

腈纶 （Acrylic）

丙纶 （Polypropylene）

氨纶 （Spandex）

二、纺织工艺

纺纱

粗纱 （Roving）

细纱 （Yarn）

捻度 （Twist）

纱支 （Count）

织造

经纱 （Warp）

纬纱 （Weft）

组织结构 （Weave Pattern）

布边 （Selvage）

针织

针织纱 （Knitting Yarn）

横机 （Flat Knitting Machine）

圆机 （Circular Knitting Machine）

罗纹 （Rib）

染整

染色 （Dyeing）

定型 （Setting）

磨毛 （Brushing）

涂层 （Coating）

三、纺织品分类

服装面料

休闲面料 （Casual Fabric）

正装面料 （Formal Fabric）

功能性面料 （Functional Fabric）

家纺面料

床上用品 （Bedding）

窗帘 （Curtain）

沙发布 （Upholstery）

产业用纺织品

土工布 （Geotextile）

运动器材面料 （Sport Equipment Fabric）

四、其他常用词汇

面料成分

人棉 （Rayon）

人丝 （Viscose）

仿真丝 （Imitated Silk Fabric）

真丝 （Silk）

氨纶 （Spandex/Elastic/Strych/Lycra）

长丝 （Filament）

短纤 （Spun）

黑丝 （Black Yarn）

阳离子 （Cation）

三角异形丝 （Triangle）

面料处理

树脂整理 （Resin Finish）

反面 （Reverse Side）

返洗 （Re-washing）

罗纹 （Rib）

扁带条 （Ribbon）

罗纹 （Ribbing）

基层鸡英的正面 （Right Side of Under-cuff）

脱水 （Dehydration）

撞钉 （Rivet）

粗纱 （Rough Yarn）

五、面料与服装相关术语

服装类型

便装 （Casual Wear）

正装 （Formal Attire）

服装部件

钮子 （Button）

捕捉面 （Catching Facing）

包装与标签

洗水唛 （Care Label）

装箱 （Cartoning）

外箱贴纸 （Case Pack Label）

表袋 （Cash Pocket）

六、行业与市场

市场分类

休闲市场 （Casual Market）

商务市场 （Business Market）

运动市场 （Sports Market）

品牌与设计师

奢侈品牌 （Luxury Brands）

快时尚品牌 （Fast Fashion Brands）

七、国际贸易与物流

贸易术语

CIF （Cost, Insurance, and Freight）

FOB （Free On Board）

物流与运输

集装箱 （Container）

货运代理 （Freight Forwarder）

这个汇总可以根据具体需求和读者群体进行调整和扩展。希望这个示例对你有所帮助。