考研法语工程笔译的科目和要求如下：
政治
全称为思想政治理论，为全国统考科目，代码为101。
外语
通常为统考（214）翻译硕士（法语）。
专业课一
通常为专业基础课，偏理论基础，各学校自主命题，部分院校会采用教育部统考试题。
专业课二
通常为专业实务课，偏专业研究，也是各学校自主命题，部分院校会采用教育部统考试题。
部分法语笔译考研院校的考试科目如下：
北京语言大学
（101）思想政治理论
（214）翻译硕士（法语）
（360）翻译基础（法语）
（448）汉语写作与百科知识。
天津外国语大学
（101）思想政治理论
（214）翻译硕士（法语）
（360）翻译基础（法语）
（448）汉语写作与百科知识。
大连外国语大学
（101）思想政治理论
（214）翻译硕士（法语）
（360）翻译基础（法语）
（448）汉语写作与百科知识。
四川外国语大学
2014年获法语笔译（MTI）专业硕士学位授予权，培养具有扎实的法汉语言基础、宽广的知识面、较高的专业翻译精神及优良的专业翻译潜质的法语专业笔译人才。
建议
提前规划：制定详细的复习计划，分阶段进行基础知识的复习和强化训练。
选择院校：根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的院校和专业进行报考。
注重实践：多进行翻译练习，积累实际翻译经验，提高笔译能力。
关注时事：关注时事政治和翻译行业的最新动态，增强自己的综合素质。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!
