处理工程量虚报的问题，可以采取以下措施：

法律途径

刑事追责：虚报工程量涉嫌合同诈骗罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条，可能会被判处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。

民事赔偿：虚报工程量导致损失，可以通过民事诉讼要求赔偿。受害方可以提起附带民事诉讼，要求赔偿损失。

行政责任

行政处罚：相关主管部门可以对虚报工程量的行为进行行政处罚，包括但不限于罚款、暂停施工、吊销许可证等。

合同管理

合同核实：在签订和履行工程合同时，应严格按照合同条款进行核实，确保工程量与实际相符。对于虚报工程量的情况，可以依据合同条款追究责任。

补充协议：如果发现工程量虚报，可以协商变更原合同内容或签订新的补充协议，以明确实际工程量。

监督与检查

加强监督：施工单位应加强对工程各个环节的监督和检查，确保工程量与实际相符，及时发现并纠正异常或错误。

司法鉴定

工程量鉴定：在工程量争议时，可以申请司法鉴定，以确定实际工程量，为法律诉讼提供依据。

协商解决

协商处理：在虚报工程量不严重且双方都有意愿解决问题的情况下，可以通过协商的方式解决纠纷，包括调整工程量、赔偿损失等。

选择合适的处理方式时，需要综合考虑行为的严重性、损害后果及证据的充分性。如果虚报工程量数额较大或有其他严重情节，建议优先考虑刑事追责和民事赔偿；如果情节轻微，可以通过民事途径或协商解决。同时，确保所有处理措施都符合法律规定，以维护各方合法权益。