结构工程师转为甲方需要具备以下几个方面的能力和经验：

了解甲方的业务和需求

结构工程师需要了解甲方的项目目标、范围、时间、质量、成本等方面的要求，以便更好地为甲方提供专业的服务和建议。

提升项目管理能力

甲方需要结构工程师具备项目管理能力，包括项目计划制定、进度控制、风险管理、质量控制等方面的能力。这些能力将帮助结构工程师在甲方项目中发挥更大的作用。

学习商务谈判技巧

甲方需要结构工程师具备良好的商务谈判技巧，包括沟通技巧和谈判技巧，以便在与供应商、承包商等合作方进行谈判时能够取得最佳利益。

了解法律法规

结构工程师需要了解相关的法律法规，包括建筑法、招投标法、合同法等，以确保项目的合法合规。

积累项目经验

结构工程师需要积累项目经验，包括参与项目的设计、施工、验收等环节，了解项目的整个生命周期，这将有助于其在甲方项目中更好地履行职责。

建立人脉关系

结构工程师需要与甲方、承包商、设计院等相关方面建立联系，以便更好地了解项目信息和市场动态，这对于未来在甲方的发展非常重要。

提升综合素质

结构工程师需要具备全面的能力和知识，不仅需要具备结构工程师的专业技能，还需要具备项目管理、沟通协调、经济管理等多方面的能力。

建议

持续学习：结构工程师需要不断学习和提升自己的能力和技能，包括项目管理、沟通协调、法律法规等方面的知识。

积累经验：通过参与更多的项目，积累项目管理和实际操作经验，这将有助于其在转为甲方时具备更强的竞争力。

建立人脉：积极与行业内的人士建立联系，参加行业活动，扩大自己的人脉圈，这对于未来在甲方的发展非常重要。

寻求内推：如果有机会，可以通过内部推荐的方式进入甲方，这通常比普通招聘和猎头公司更为高效。

通过以上步骤和建议，结构工程师可以逐步提升自己的能力和素质，为成功转为甲方打下坚实的基础。