将工程地漏改成下水的方法有以下几种：
加装地漏
将原来的地面抬高，再布置下水管。这种方法可能会影响排水，需要谨慎操作。
打穿楼板重新布置下水管道
这种方法较为复杂，需要打穿楼板，重新布置下水管道，工艺流程较复杂，并且需要到楼下施工。
直接改装成薄型地漏
将下水管道直接改装成地漏，改成薄型地漏后安装排水管道，不影响排水。但需注意水封高度，防止臭味返回，可以通过灌水或选择内置式地漏解决。
检查并修复漏水部分
对厨房下水管进行检查，修复漏水部分，如接口松动等问题，可以用胶粘剂和布带进行缠绕固定。
调整管道位置和角度
根据洗衣机需求，调整地漏的管道位置和角度，确保洗衣机下水口与地漏排水口处于合适的高度位置，并安装过滤网防止堵塞。
利用三通接头
使用三通接头将一个地漏改成两个排水口，一个用于洗衣机，另一个用于地面排水。安装时需注意接口的密封性和整体美观性。
地面开槽和埋管
在地面上开槽，埋下3-8度坡的PVC管，接到地漏中，确保排水顺畅。
建议
选择合适的方法：根据具体情况选择最简单且不影响排水的方法。
注意防水：在改动过程中，确保做好防水处理，避免漏水问题。
考虑美观性：改动后尽量保持整体美观，避免影响使用体验。
通过以上方法，可以根据实际需求选择合适的方式将工程地漏改成下水。
