机械工程专业的学生或从业者应具备以下能力：

机械设计与制造能力：

能够运用机械原理和设计知识，设计出满足特定功能要求的机械产品和零部件，并具备创新思维，能提出新颖的设计方案。

自动化与控制能力：

掌握自动化控制的基本原理和技术，能够设计、开发和维护自动化系统和设备。

科学研究与科技开发能力：

具备初步的科学研究、科技开发及组织管理能力，能够进行技术研究和产品开发。

实践与创新能力：

通过实验、实习、课程设计、毕业设计等实践教学环节，培养学生的实践动手能力和创新意识，能够独立完成机械产品的设计、制造和调试，并对现有机械产品和工艺进行改进和创新。

团队协作与沟通能力：

具备良好的团队协作精神，能够在团队中有效地沟通、协调和合作，共同完成项目任务，并具备一定的国际视野和跨文化交流能力。

计算机辅助设计（CAD）与制造（CAM）能力：

能够利用计算机辅助设计软件进行机械产品的设计和制造，提高设计效率和准确性。

工程制图与计算机辅助设计（CAD）技能：

熟练掌握工程制图的基本技能和现代设计软件，能够进行精确的三维建模和工程图的绘制。

标准与规范知识：

了解机械工程专业及相关领域涉及的标准、规范、规程、法规，能独立解决工业现场实际工程技术问题，合理有效地制定技术和管理解决方案。

自学能力与终身学习意识：

具备较强的自学能力和创新意识，能够通过终身学习适应职业发展，并在团队工作和交流中担任骨干或领导角色。

职业道德与社会责任感：

具备良好的人文科学素养和较强的社会责任感，理解并坚守职业道德规范，能够在工业界、学术界、教育界成功地开展与本专业相关的技术与管理工作。

这些能力不仅涵盖了机械工程的知识和技能，还包括了跨文化交流、团队协作、创新思维等综合素质，以适应全球化和不断发展的工程环境。