装修工程需要交纳的税种包括：

环境保护税 ：根据《中华人民共和国环境保护税法》，装修工程需要缴纳环境保护税，主要是施工扬尘部分。

营业税（现为增值税）：

营业税的税额为营业额的3%。计算公式为：营业税 = 营业额 × 3%。

营改增后，税率由营业税3%改为增值税11%。

城市维护建设税

计税依据是纳税人实际缴纳的增值税税额。

税率分别为7%、5%、1%。计算公式：应纳税额 = 增值税税额 × 适用税率。

教育费附加

教育费附加的计税依据是纳税人实际缴纳的增值税税额，附加率为3%。计算公式：应交教育费附加额 = 增值税税额 × 3%。

地方教育费附加

地方教育费附加的计税依据是纳税人实际缴纳的增值税税额，附加率为2%。计算公式：应交地方教育费附加额 = 增值税税额 × 2%。

印花税

装修合同按承包金额的万分之三贴花。

帐本按5元/本缴纳（每年启用时）。

年度按“实收资本”与“资本公积”之和的万分之五缴纳（第一年按全额缴纳，以后按年度增加部分缴纳）。

个人所得税

从事建筑安装业的工程承包人、个体户及其他个人为个人所得税的纳税义务人。其从事建筑安装业取得的所得，应依法缴纳个人所得税。

企业所得税

企业所得税的计税依据是应纳税所得额（调整以后的利润），法定税率为25%，内资企业和外资企业一致，国家需要重点扶持的高新技术企业为15%，小型微利企业为20%，非居民企业为20%。

其他税种

城镇土地使用税按实际占用的土地面积缴纳（各地规定不一）。

房产税按自有房产原值的70% × 1.2%缴纳。

车船税按车辆缴纳（各地规定不一，不同车型税额不同）。

建议：

装修工程在交纳上述税种时，应详细咨询当地税务机关，了解具体税率和计税依据，以确保合法合规经营。

对于小规模纳税人，增值税普通发票的税率为3%，一般纳税人则为11%。