工程测量人员需要具备以下能力：

测量学的基础知识：

包括测量的基本原理、方法和技术，如水准测量、角度测量、距离测量等。

测量仪器和工具的使用：

熟悉各种测量仪器和工具的用途、性能、操作和维护方法，如水准仪、经纬仪、全站仪、GPS等。

测量误差分析和数据处理：

了解测量误差的来源、传播和减小误差的方法，掌握数据处理的基本原理和方法，如平差计算、精度评定等。

工程测量技术：

掌握各种工程测量技术，如建筑、水利、铁路、公路、道路桥梁、隧道、矿山、市政等领域的测量技术，以及建筑物和构筑物的定位、放线和标高测量方法等。

地理信息系统（GIS）知识：

了解GIS的基本原理、构成和应用，掌握GIS软件的使用方法，能够将测量数据导入到GIS中进行处理和分析。

变形测量和监视测量技术：

了解变形测量和监视测量技术的原理和方法，如对重要建筑物和构筑物进行施工和使用过程中的位置和高程变化监测。

施工测量的特点和要求：

掌握施工测量的特点和要求，如测量精度要求较高、与施工进度密切关系等，能够根据施工要求进行精确的测量工作。

行业标准和技术规范：

熟悉测量工作的行业标准和技术规范，如《工程测量规范》（GB50026）等，按照规范要求进行测量工作。

识图能力：

对于剪力墙结构、框架结构、砖混结构三大类型的图纸熟练识图，核心是对结构图集的掌握。

熟悉施工流程和工作内容：

对施工流程和工作内容的熟悉，是建筑工程施工测量工作的基础。

测量资料编制和报验方法：

熟练掌握测量复核签证、沉降观测记录等测量资料的编制方法。

测量仪器设备的校正及维护：

能够对测量仪器设备进行校正，以及保养、维修、保管工作，保证精度，保持良好的使用状况。

团队协作和沟通能力：

具备良好的身体素质和团队协作能力，能够清楚地向团队成员和客户传达信息，并执行其他工程师的指示。

抗压能力和吃苦能力：

由于工程测量工作可能涉及实地工作，现场工作可能涉及攀登和徒步旅行，往往携带繁琐的设备和恶劣的天气，这还需要测量人员有具有较强的抗压能力和吃苦能力。

这些能力综合起来，能够确保工程测量人员在实际工作中能够高效、准确、规范地进行测量工作，满足工程建设的需求。