工程简易征收需要交纳的税种主要包括以下几种：
增值税
简易征收方式下，增值税是必须要缴纳的税种。
增值税的征收率根据工程类型和纳税人种类（一般纳税人或小规模纳税人）的不同而有所差异。例如，小规模纳税人增值税税率为3%，一般纳税人采用简易计税方法时，也可能适用3%的征收率。
城市维护建设税
城市维护建设税是根据实际缴纳的增值税额来计算，税率按照工程所在地的城乡类型不同分别确定，市区为增值税额的7%，乡镇为增值税额的5%，其他为增值税额的1%。
教育费附加和地方教育费附加
这两项附加税是根据缴纳的增值税额来计算，教育费附加的税率为增值税额的3%，地方教育费附加的税率为增值税额的2%。
企业所得税
所得税是对企业或个人的所得收入进行征税的一种税。无论采用何种征收方式，企业和个人都需要根据其所得情况缴纳所得税。简易征收并不意味着所得税的减免，只是征收过程可能更为简化。
个人所得税
对于个人而言，简易征收同样需要缴纳个人所得税。个人所得税是对个人所得收入进行征税，包括工资、劳务报酬、稿酬等。
印花税
印花税是对经济活动中签订的各种合同、产权转移书据、营业帐簿等文件征收的一种税。建筑工程中可能需要缴纳印花税，具体税率和计税方式需参照相关法规。
需要注意的是，具体的税率和计税方式可能会根据最新的政策进行调整，建议在实际操作中咨询当地税务机关或专业税务顾问以获取最准确的信息。
