进行工程预算需要准备以下文件：

设计图纸：

包括所有相关的施工图纸、设计说明、通用图集和标准图集，以及图纸会审记录。这些图纸和资料详细规定了工程的具体内容、技术特征、建筑结构尺寸及装修做法等，是编制预算的重要依据。

预算定额或地区单位估价表：

这是编制预算的基础资料，详细规定了各分部分项工程的预算定额，为工程量的计算和预算单价的确定提供了依据。

施工组织设计或施工方案：

这是建筑施工中的重要文件，对工程施工方法、材料、构件的加工和堆放地点都有明确的规定。这些资料直接影响工程量的计算和预算单价的套用。

地区取费标准（或间接费定额）和有关动态调价文件：

这些文件规定了工程预算中的各项费用标准和调整方法，是进行工程预算的重要依据。

工程的承包合同（或协议书）和招标文件：

这些文件详细规定了工程承包的范围、条件、价格等内容，是进行工程预算和成本控制的重要依据。

最新市场材料价格：

这是进行材料费用计算的重要依据，也是进行价差调整的基础。

预算工作手册：

这是一本将常用的数据、计算公式和系数等资料汇编成册的手册，可以加快工程量计算的速度，提高预算的准确性。

此外，根据具体的预算编制形式，工程预算文件可能还包括以下内容：

封面、签署页及目录：提供文件的总体信息和结构。

编制说明：详细说明预算编制的方法、依据和过程。

总预算表：汇总整个工程的预算费用。

综合预算表：汇总多个单位工程的预算费用。

单位工程预算表：详细列出每个单位工程的预算费用。

附件：包括相关的计算表格、图纸、变更通知等。

这些文件共同构成了工程预算的完整资料，确保预算的准确性和可执行性。