机械工程外语教材包括以下几种:
《机械工程专业英语教程(第二版)》,施平编著,北京:电子工业出版社,2008年。
《高等学校专业英语教材•机械工程专业英语教程(第2版)》,编者们修订和补充,北京:机械工业出版社,2004年。
《机械工程专业英语》,叶邦彦、陈统坚编,北京:机械工业出版社,2006年。
《先进制造技术》,唐一平主编,北京:机械工业出版社,2004年。
这些教材涵盖了力学、机械零件与机构、机械工程材料、润滑与摩擦、机械制图、公差与配合、机械设计、机械制造、管理、现代制造技术、科技写作等内容,适合作为机械设计制造及其自动化、机械工程及自动化、机电工程等专业的专业英语教材,也可以供从事机械工程专业的科技人员参考使用。