申请鸡场环保补贴需要准备以下材料：

养殖鸡场的登记证明或执照：

证明该鸡场是合法经营并符合相关要求的文件。

养鸡场的土地使用证明：

证明该场地可以用于养鸡，并且符合相关规定的文件。

养鸡场的规划和设计方案：

包括场地布局、设施设备、养殖环境等方面的详细描述和图纸。

养鸡场的经营计划和财务预算：

详细说明养鸡的规模、预期收入和支出等内容，以证明该养鸡项目的可行性。

养鸡场的环境保护措施：

包括废弃物处理、污水处理、卫生管理等方面的相关文件和计划。

养鸡场的兽医防疫措施：

包括疫苗接种、疾病预防和防控方案等文件。

养鸡场的员工情况：

包括员工数量、培训情况、用工合同等相关文件。

养鸡场的产业链对接情况：

与相关销售商或加工企业的合作协议或意向书等文件。

其他可能需要的材料：

根据具体政策和要求，可能还需要提供其他相关证明材料，如养殖场营业执照、税务登记证、组织机构代码证、养殖场环评报告、设施设备投入证明、环保技术研发与应用证明、废弃物资源化利用证明等。

申请流程可能如下：

提交申请材料：

将上述材料整理后，向相关环保部门或财政部门提交申请。

审核过程：

相关部门会对提交的材料进行审核，核实养殖场的环保措施、经营计划的可行性等。

公示结果：

审核通过后，会在一定范围内公示补贴申请结果。

资金发放：

公示无异议后，相关部门会及时向养殖场支付补贴资金。

建议：

在申请环保补贴前，建议详细阅读相关政策文件，确保所有材料符合要求。

提前与当地环保部门或财政部门沟通，了解具体的申请流程和所需材料，以确保申请过程顺利。