家具翻新时，为了确保环保处理，可以采取以下措施：
选择环保材料
使用水性漆代替传统油漆，减少有害物质的排放，同时让家具更美观耐用。
选择无毒或低毒的家具蜡或清洁剂，确保翻新过程中不会释放有害物质。
物理清洁
使用吹风机吹走家具表面的浮尘和积土，避免使用湿布擦拭损伤漆层。
对于顽固污渍，可以使用精细的刀具或打磨工具进行物理清除，但要小心操作，以免损伤家具结构和纹理。
消毒处理
使用稀释后的消毒水擦拭家具表面，有效杀死虫卵，同时不损伤家具。
修补与打磨
对家具表面的裂缝、瑕疵进行修补，使用环保的填充剂和涂料，确保修补处平整无瑕。
打磨表面不平整、粗糙的地方，除去浮灰和杂质，为后续上漆做好准备。
保护措施
在不需要上漆的表面上做好保护，避免水分渗透导致膨胀变形。
选择合适的翻新方法
对于木质家具，可以选择打磨后上漆或贴木纹纸等方式进行翻新。
对于金属家具，可以使用金属漆进行涂装，增强其耐腐蚀性和美观度。
捐赠或转售
如果家具状况良好，可以考虑捐赠给需要的人或通过二手平台转售，既环保又能减少浪费。
回收与妥善处理
对于无法再用的家具，可以拆解后送至回收站，木材和金属部分可以再次利用，减少对环境的负担。
通过以上措施，不仅可以实现家具的环保翻新，还能延长家具的使用寿命，同时减少对环境的影响。
