江阴市翔澄环保科技有限公司是江阴市环保集团有限公司旗下的控股企业之一，专注于环保和资源循环利用领域。以下是对江阴市翔澄环保科技有限公司的详细评价：

技术水平和资源化利用

江苏翔澄环保科技有限公司通过破碎、筛分、分拣等工序，将建筑垃圾转化为再生砖，用于道路建设和房屋建筑等工程，从而减少对自然资源的开采，实现节能减污。

企业采用专业化工序对建筑垃圾进行再次利用，年处理各类建筑垃圾超过30万吨，显示出较高的技术水平和资源化利用能力。

全产业链运营

江阴市环保集团有限公司在园区内控股多家资源化再生循环企业，形成全产业链运营，初步实现了多源固体废物集中协同处置和资源循环产业发展。

数字化和智能化技术

集团运用数字化、信息化、智能化技术在固废处置、水处理、环境整治等领域实现全流程互联，构建依托云端的资源循环生态链。

开发了工业固废管家系统和小微危废收处信息化监管平台，实现了工业固废和小微企业危废的源头分类、收集、转运、贮存、处置全过程跟踪、监管和考核，有效解决了危废收集难、转运难、处置难的问题。

环保效果和社会责任

通过这些技术和运营手段，江阴市翔澄环保科技有限公司在环保和资源循环利用方面取得了显著成效，体现了企业的社会责任感和可持续发展理念。

综上所述，江阴市翔澄环保科技有限公司在环保和资源循环利用领域具有较高的技术水平和全产业链运营能力，通过数字化和智能化技术的应用，有效提升了固废处置和资源化利用的效率，是一家值得关注的环保企业。