建筑公司在施工过程中可能面临以下环保问题：

噪声污染

施工噪音主要由各类施工机械产生，如挖掘机、装载机等，以及脚手架和模板的装卸、安装和拆除等作业。

夜间施工噪音对周边居民和工作者影响尤为严重，可能干扰正常生活和工作。

废水污染

施工废水包括井点降水、桩基施工产生的泥浆、建筑材料及输送管道的清洗水以及施工人员生活废水等。

若废水未经处理直接排放，会污染土壤和水体，导致次生水环境污染问题。

废气污染

废气主要来源于装修材料，如甲醛、油漆、涂料、沥青、粘合剂中的挥发性有机化合物等。

建材所产生的污染物对人体的神经系统、血液系统、呼吸系统、生殖系统等都有极大危害。

粉尘污染

粉尘是施工现场的主要污染源之一，主要来源于土地平整、水泥搬运、混凝土搅拌、木工房锯末等作业。

粉尘对人体肺部影响极大，长期吸入可能导致永久性损伤甚至死亡。

废弃物污染

建筑垃圾和生活垃圾如果处理不及时，会对周围环境造成污染，影响空气质量。

建筑垃圾若不及时清理，还可能带来安全隐患。

生态环境破坏

在建筑工程施工中，对绿地的保护不足，可能导致生态平衡破坏，且改造成本高。

资源浪费

建筑设计不合理会导致资源浪费，如大量使用无机建材，增加废弃物和对环境的破坏。

施工质量问题

施工过程中使用劣质材料、缺乏高效施工管理和技术监控，可能导致工程质量不达标，存在安全隐患。

环保意识薄弱

施工现场环保意识薄弱，施工人员普遍忽视环境保护的重要性。

缺乏环保设施和设备

部分施工缺乏必要的环保设施和设备，无法有效进行环保管理。

综上所述，建筑公司在施工过程中应重视环保问题，采取有效的措施减少对环境的负面影响，如加强施工管理、使用环保材料、合理规划施工现场等，以实现可持续发展。