养猪场对环境造成污染的原因主要有以下几点：

养殖人员的职业素质和环保意识较差

多数养殖人员缺乏专业的养殖知识培训，环保意识和法律观念不强，只看重眼前利益，忽略养猪场的可持续发展。他们往往随意排放养猪场产生的废水，对相关法律法规没有学习意识。

管理部门监督监管力度不足

养猪场分布散乱，发展无序，涉及范围广，加上养殖人员素质和法律意识不高，给管理部门的监督监管带来难度。相关部门监督执行力度不足，对检查情况延迟汇报，对出现问题后的处罚力度较轻，导致养殖户随意排放污水，对环境造成严重影响。

养猪场污水排放设施不完善，治理工艺落后

一些养殖户在建设养猪场时，由于排污设备成本较高而放弃安装，或勉强处理，治理工艺落后，导致处理后的污水排放不符合标准。需要大量资金引进先进的处理工艺，但资金欠缺使得排污设备不完善。

养殖场场址选择问题

许多规模养殖场建在禁养区内，违反了《中华人民共和国畜牧法》的规定，导致环境污染和生态破坏。

养殖场环保投资不足，工艺措施没有对症下药

规模养殖场需要大量投资进行粪尿污水的处理和资源化利用，但许多猪场投资少，处理工艺单一，效果不佳，甚至存在治理后仍对环境造成污染的情况。

散户养猪的卫生和环境问题

散户养猪往往缺乏专业的养殖设施和设备，猪圈卫生条件差，容易引发疾病传播。他们通常没有妥善处理猪粪和尿液，直接排放或堆积在周围环境中，造成污染和异味扰民。

综上所述，养猪场对环境造成污染的原因是多方面的，包括养殖人员的素质、管理监督力度、设施工艺、场址选择以及环保投资等。要解决这些问题，需要从提高养殖人员的素质、加强监管力度、完善处理设施、合理选址、增加环保投资等多方面入手，实现养猪业的可持续发展。