当遇到家具环保不合格的问题时，可以通过以下途径进行投诉：

市区环保部门或机构

针对家具环保不合格的问题，可以联系当地的市区环保部门或相关机构进行投诉。他们会根据相关法规，要求企业或经营者进行整改，并对消费者因环保不达标而遭受的损失给予合理赔偿。

消费者协会

消费者可以向当地消费者协会投诉，并要求销售商出示产品检测结果。如果产品检测甲醛超标，消费者可以要求销售者赔偿。销售者在赔偿后，有权向生产者或其他销售者追偿。如果销售商产品检测合格，消费者也可以自行委托专门鉴定机构再次检测。

市场监督管理部门

消费者可以携带检测报告到市场监督管理部门投诉。市场部门的工作人员会进行调查，并在双方互不认可的情况下，重新找一家企业进行鉴定，然后进行调解或赔偿。

12369网络举报平台

可以通过访问12369网络举报平台或关注“12369环保举报”公众号进行投诉。此外，还可以拨打全国统一的环保举报热线电话12369进行投诉。

环保举报热线电话12369

拨打12369环保举报热线电话，进行投诉。接受举报的机关应当对举报人的相关信息予以保密，保护举报人的合法权益。

12315维权电话

消费者可以通过拨打12315维权电话进行投诉。12315是消费者协会的维权电话，可以帮助消费者解决家具环保不合格的问题。

法院诉讼

如果消费者协会处理后，商家仍不采取补救措施，消费者可以通过法律途径，向法院提起诉讼，要求商家承担相应的法律责任。

在投诉时，建议消费者保留好相关证据，如购买合同、检测报告等，以便在需要时提供有力的证据支持。