环保化粪池的建设需要遵循以下步骤和注意事项：

选址与设计

选址：选择地势较高、排水良好的区域，避免低洼地带。确保化粪池与居民区、饮用水源保持安全距离，通常不少于30米。

设计：根据使用人数和污水产生量进行容量计算，化粪池容量应为使用人数的3-5倍。采用双室或三室化粪池设计，增加沉淀和厌氧分解的时间，提高处理效果。推荐使用新型环保型材料，如聚合物材料（聚乙烯PE或聚丙烯PP）、高强度低渗透混凝土和环保型隔离材料。

施工工艺

基础开挖：根据设计图纸进行基础开挖，确保开挖深度和宽度符合设计要求。

基底处理：对坑底进行压实，如有必要，铺设一层厚度适当的素混凝土垫层，确保化粪池底部坚实防渗。

主体结构安装：根据设计图纸安装化粪池主体，确保各连接处密封良好。

管道连接：连接进水管和出水管，确保水流畅通。进水口应比出水口高出5到10公分，中间过粪管应前低后高，做成60度或45度的倾斜。

防水处理：加厚池壁，整体密封不渗漏，确保接缝处密封良好。池底与池壁交界处、隔墙根部等易渗漏部位加强防水处理。

回填土：在化粪池周围回填土壤，注意分层夯实，避免沉降。

维护管理

定期检查：每季度对化粪池进行一次全面检查，重点检查密封性和化粪池的运行情况。

清掏：定期清理池内的粪便，避免池内产生异味和污染环境。

添加微生物制剂：加入一些微生物制剂来促进有机物的分解，提高化粪池的处理效果。

通风系统：安装适当的通风系统，减少异味和有害气体的产生。

环保措施

选择环保材料：使用高强度、低渗透的混凝土和环保型隔离材料，减少对周围环境的影响。

过滤装置：在化粪池的出口处安装过滤装置，阻止固体颗粒流出，确保排放的废水达到无害化标准。

防蚊蝇设施：安装防蚊蝇设施，防止病媒生物滋生，减少疾病传播的风险。

通过以上步骤和注意事项，可以建设一个既环保又安全可靠的化粪池，满足农村自建房的需求。