华为手机设置翻转屏幕的方法如下：
1. 打开手机的"设置"应用程序，通常是一个齿轮形状的图标。
2. 在设置界面中向下滑动，找到并点击"显示"或者"显示与亮度"选项。
3. 在显示设置页面中继续向下滑动，寻找名为“自动旋转”或“屏幕旋转”的选项。
4. 确保该选项处于打开状态。如果已经打开，请关闭它然后再重新打开一次。此时，当您将手机横置或竖置时，屏幕就会随之自动旋转。如果您想固定屏幕方向，则可以关闭这个选项。建议您根据手机型号和系统版本，选择上述步骤中的任意一种方法进行操作，以确保能够顺利设置屏幕翻转。
