在荣耀9手机上设置指纹应用锁的步骤如下：
1. 打开手机的【设置】菜单，然后选择【安全和隐私】。
2. 在【安全和隐私】菜单中，找到并点击【应用锁】。
3. 首次使用应用锁时，需要设置一个应用锁密码，可以选择数字密码、图案密码或混合密码。建议使用指纹验证，这样更加快捷。
4. 设置完成后，会进入应用锁的界面。在这个界面，可以看到所有可以进行设置的应用。找到想要设置应用锁的应用，并打开其右侧的开关。
5. 返回【安全和隐私】界面，点击进入【指纹】，然后按照提示录入指纹。
6. 完成指纹录入后，返回到应用锁设置页面，点击“添加受保护的应用”按钮，从列表中选择希望受到保护的应用程序，然后点击“完成”以保存设置。现在，当用户尝试访问已设置指纹应用锁的应用时，需要输入指纹或密码进行验证。这样就可以有效地保护个人隐私和数据安全。
