在ES文件浏览器中还原隐藏文件的方法如下：
1. 打开ES文件浏览器，点击左上角的“长短不一的三条横线”（或“三条横线”选项）。
2. 在展开的选项中，点击“工具”。
3. 在工具列表中，点击“开启显示隐藏文件”。
4. 开启显示隐藏文件后，点击空白处返回主页设置即可生效。另外，如果您是通过重命名文件的方式将文件隐藏，可以通过以下步骤恢复：
1. 进入应用程序中的“我的文件”。
2. 长按需要隐藏的文件夹或文件。
3. 选择“重命名”，或者在文件或文件夹的名称最前面加一个“.”（例如，将“.测试”重命名为“测试”）。
4. 点击“确定”后，文件将被隐藏。
5. 当需要查看隐藏文件时，进入“我的文件”，点击菜单键，选择“设定”，然后勾选“显示隐藏文件”即可查看所有隐藏文件。
