“傣妹”一词具有两个不同的含义：**傣族女性** ：傣族主要分布在中国南方的云南省、广西壮族自治区和泰国等地，因此“傣妹”指的是傣族女性，强调的是她们的美丽和艳丽。
**餐厅名称** ：存在一家名为“傣妹”的餐厅，其地址位于上海市虹口区四川北路街道1906弄167号。这家餐厅提供中餐、火锅等服务，并且有一些推荐菜品如经典肥牛、新西兰肥羊肉和金针菇。根据以上信息，如果你指的是餐厅，那么“傣妹”餐厅位于上海市虹口区。如果你指的是傣族女性，那么“傣妹”是指中国南方云南省、广西壮族自治区和泰国等地的傣族女性。
