保护动物不能被私人养殖的原因主要有以下几点：

防止泛滥：

私人养殖保护动物可能会导致动物数量迅速增加，从而失去其野生特性，甚至可能泛滥成灾。例如，山西的老大爷无意中捡到的“凤凰”鸟，因为喂食而选择在此定居，最终可能成为当地的一种害虫。

保护野生动物资源：

野生动物是国家的宝贵资源，需要得到妥善保护。私人养殖可能会导致野生动物资源的过度消耗和非法交易，破坏生态平衡。根据《中华人民共和国野生动物保护法》，野生动物资源属于国家所有，国家鼓励驯养繁殖野生动物，但必须在政府主管部门的批准下进行。

法律法规限制：

许多保护动物被《国家重点保护野生动物名录》收录，属于国家一、二级保护动物。私自养殖这些动物是违法的，会受到法律的制裁。例如，水獭被列为二级保护动物，禁止私人养殖。

养殖难度和安全隐患：

部分保护动物体型较大，需要特殊的生活环境和饲养条件。例如，大型鹦鹉不容易驯化，带有攻击性，且叫声较大，容易扰民。此外，一些动物可能携带病毒和细菌，给人类健康带来隐患。

生态平衡和生物多样性：

野生动物在生态系统中扮演着重要角色，私人养殖可能会干扰其正常生活习性，影响生态平衡和生物多样性。保护动物应当在适宜的自然环境中自由生长，以维护生态系统的完整性和稳定性。

综上所述，保护动物不能被私人养殖主要是为了保护这些珍贵的生物资源，防止其被滥用和破坏，同时维护生态平衡和生物多样性。如果确实需要养殖保护动物，应当遵循相关法律法规，在政府主管部门的批准和监督下进行。