文玩树种的选择主要基于其美观性、寓意、养护难易程度以及耐寒性等因素。以下是一些适合养殖的文玩树种：

金钱树：

金钱树寓意招财进宝，喜欢偏干的环境，不需要浇太多水，适合放在家中通风的位置。它的叶片绿油油的，非常好看。

金桔果树：

金桔果树的果实金灿灿，叶子绿油油，具有很高的观赏价值。如果盆够大，根系能够舒展，这果树定能开花散叶，逐渐长大。

棕榈：

棕榈的根比较发达，适合大一些的盆栽容器，即使长时间不接触光照也可以正常生长，能提高室内的空气质量。

发财树：

发财树对风水有帮助，摆放在门窗旁，适当阳光就能生长得很旺盛。它的叶片大，枝条密集，具有很高的观赏价值，且耐阴耐旱。

榆树：

榆树耐寒耐旱，生长旺盛，适合各种环境条件，且容易造型，是制作盆景的不错选择。

柏树：

柏树耐寒能力强，生长迅速，适合在盆景中种植，容易形成美观的造型。

金丝桃：

金丝桃抗寒能力强，生长迅速，花朵美丽，叶片金黄色，非常适合做盆景。

龙柏：

龙柏形态优美，可以修剪成各种造型，是非常适合用来种植在盆景中的树种之一。

火棘：

火棘果实鲜艳，悬挂于枝头，具有很好的观赏性，且适合做盆景。

南天竹：

南天竹枝叶繁茂，形态优美，适合做盆景。

赤楠：

赤楠木质地坚硬，纹理细腻，颜值高，适合制作文玩摆件。

枣木：

枣木木质坚硬，纹理细腻，自然水波纹明显，颜值高，适合制作家具和文玩。

楠木：

楠木质地细腻，纹理优美，适合雕刻，稳定性和耐磨性高，具有独特的香气。

紫檀：

紫檀木颜色深沉，纹理细腻，硬度和稳定性高，经过打磨后表面光滑如镜，极具观赏性。

红木：

红木纹理美丽，色泽温润，经过长时间把玩会形成自然包浆，适合制作手串和工艺品。

根据以上信息，若从寓意和观赏性角度考虑，金钱树、发财树、金桔果树等都是不错的选择。若从耐寒性和易养护角度考虑，榆树、柏树、金丝桃等也是非常好的选择。根据个人喜好和具体养护条件，可以选择最适合自己的文玩树种。