池州山区养殖山羊是一个不错的选择，因为山区通常饲草资源丰富，适合放牧饲养。以下是一些适合在池州山区养殖的山羊品种：

波尔山羊：

波尔山羊具有肉质鲜美、体格大、生长快、繁殖能力强等特点，适应能力强，容易饲养和管理，是山区养殖的优选品种。

淮山羊：

淮山羊在山区放牧饲养表现优秀，能够有效利用当地杂草和树叶，节省草料投资。

黑山羊：

黑山羊在山区放养经济效益高，尤其是子午岭黑山羊，回本后每年的纯利润可达到5万元左右，是山区养羊致富的优质选择。

美国白山羊：

美国白山羊也是一种适合山区养殖的高效益品种，适合常年饲养。

小尾寒羊：

小尾寒羊适应高寒山区条件，耐粗放，生活力强，产肉多，繁殖力高，是毛肉兼用细毛羊品种，适合在池州山区养殖。

萨能奶山羊：

萨能奶山羊适合在气候较为温和的区域养殖，虽然池州山区气候较为湿热，但如果能克服气候限制，萨能奶山羊也是不错的选择，因为它们产奶量高，经济效益显著。

马头山羊：

马头山羊生长速度快，体型大，肉用型良好，适合在北方地区养殖，如果池州山区气候适宜，也可以考虑养殖。

建议

选择适合当地气候和饲草条件的品种：例如，在气候较为寒冷的山区，可以选择小尾寒羊或波尔山羊；在气候较为湿热的山区，可以选择黑山羊或美国白山羊。

注重饲养管理：无论选择哪个品种，都需要做好饲养管理工作，确保羊群健康生长，提高养殖效益。

考虑市场需求：了解当地市场对羊肉、羊奶等产品的需求情况，选择有市场需求的品种进行养殖。

通过以上分析，池州山区养殖波尔山羊、淮山羊、黑山羊、美国白山羊、小尾寒羊、萨能奶山羊或马头山羊都是不错的选择，具体选择哪个品种还需根据当地实际情况进行综合考虑。