在平房院内养殖植物时，可以考虑以下几种：

夹竹桃：

夹竹桃开花好看，有净化空气的作用，但需注意其毒性，避免随意修剪和触碰汁液。

紫藤花：

紫藤花花朵紫色，长势迅速，夏天可乘凉，但同样有毒，不要随意摘取。

桂花：

桂花花朵黄色，香味浓郁，长势迅速，耐修剪，适合家门口或庭院种植。

松柏：

松柏生性强健，长势迅速，耐旱能力强，且有净化空气的作用，适合庭院种植。

月季：

月季花美丽，种类繁多，勤花类或花量大的品种适合庭院种植，养护简单，耐寒能力强。

凌霄花：

凌霄花耐寒，生长快，开花多，树形美观，适合种在围墙边。

炮仗花：

炮仗花藤本植物，花朵繁多，橙红色，适合攀爬生长，适合庭院种植。

绣球花：

绣球花花朵大，花期长，适合北方庭院，喜光照充足和湿润环境。

桂花：

桂花耐寒，适合露天种植，光照通风好的位置，开花时香味浓郁。

木香花：

木香花长势旺盛，花色丰富，有淡淡香味，开花能力强，适合定期修剪。

蔷薇花：

蔷薇花好看，养护省心，适合新手花友，开花能力强，喜充足光照。

大花飞燕草：

大花飞燕草开花鲜艳，一茬接一茬，适合有充足水肥的庭院。

沙漠玫瑰：

沙漠玫瑰植株矮小，耐干旱，适合干燥环境，喜充足阳光。

玫瑰海棠：

玫瑰海棠花型娇艳，花色丰富，花期长，适合庭院种植。

五色梅：

五色梅花色多变，长势快，适合地栽，喜光照充足，耐修剪。

蓝雪花：

蓝雪花生命力顽强，地栽长势迅速，喜肥水光照充足，适合庭院种植。

三角梅：

三角梅喜温暖湿润气候，不耐寒，适合春秋两季种植，3-7月开花。

鸡鸭鹅猪牛：

如果院子足够大，还可以考虑养殖一些家禽家畜，如鸡、鸭、鹅、猪、牛等，既美化环境，又提供食物。

根据以上信息，若注重观赏性和净化空气，可以选择夹竹桃、紫藤花、桂花、松柏、月季、凌霄花、炮仗花和绣球花等。若考虑经济价值和观赏性，牡丹树和金花茶也是不错的选择。若想养殖家禽家畜，鸡鸭鹅猪牛等都是不错的选择。