养殖厂对环境造成的污染主要包括以下几个方面：

大气污染

有毒有害气体：如氨气（NH3）、硫化氢（H2S）、甲烷等，这些气体不仅对人和动物造成危害，还可能引发呼吸道疾病。

粉尘：养殖场的粉尘含有多种病原微生物，随风传播，影响范围和距离较大。

水体污染

有机物污染：养殖粪污中含有大量的碳氢化合物、含氮、含磷有机物和未被消化的营养物质，这些物质排放进入自然水体后会导致水体富营养化，水质恶化。

微生物污染：养殖场粪污中的病原微生物随粪进入水体，传播疾病，危害人和动物健康。

有毒有害物污染：饲料中的抗生素、违禁药物、矿物质及消毒剂等随粪污排入水体，造成污染。

土壤污染

有机物分解：粪污中的有机物在土壤中分解产生恶臭物质和亚硝酸盐等有害物质，破坏土壤结构和功能。

营养富集：粪污中的高浓度物质如铜、锌、铁等会随粪污进入土壤，引起土壤中相应物质含量异常增高，影响土壤健康。

生物污染

病原微生物：畜禽粪便中含有大量的寄生虫、虫卵和有害病原微生物，这些微生物不及时处理会吸引蚊蝇等害虫，通过其传播病毒，感染健康畜禽和人类。

噪声污染

设备运行和动物叫声：养殖场的设备运行、动物的叫声和排泄物的腐败会产生噪音，影响周围居民的居住环境。

其他影响

恶臭：粪污和污水的腐败会释放出具有刺激性气味的化合物，影响空气质量，降低居民生活舒适度。

综上所述，养殖厂对环境的影响是多方面的，涉及大气、水体、土壤、生物等多个层面。为了减轻这些污染，需要采取有效的环保措施，如改进粪污处理设施、减少有害物质的排放、合理规划养殖场的布局等。