适合短缸养殖的鱼种有以下几种：

月光鱼：

体型较小，约5厘米长，适合养殖在小鱼缸中，体色缤纷多彩，观赏价值高，适宜生长在18-28度的水温中。

斑马鱼：

身体形状近似纺锤形，全身布满深蓝色的纵纹，性情活泼且不怕冷，对水质要求不高，适合养殖在小鱼缸中，可以在水族箱中加入鹅卵石使水质更清澈。

孔雀鱼：

又称凤尾鱼，体色绚烂多彩，适合养殖在小鱼缸中，是杂食性小型鱼种，主要以海藻、小鱼和浮游生物为食，适宜生活在微碱性的水中。

中国斗鱼：

皮实好养，对鱼缸需求极低，即使是用矿泉水瓶也能养，适合放在花瓶或水瓶里，颜值高，飘逸的长鳍长尾使其如同水中绽放的花朵。

泰国斗鱼：

与中国斗鱼类似，对鱼缸没有特别要求，但温度低于15℃时需要加温，适合放在任何容器中，冬天需放置加热棒或保温环境。

巧克力娃娃鱼：

体长在3.5厘米左右，适合单养，肉食性，喜欢吃红虫、虾肉等，是鱼缸里螺的天敌。

小型雷龙：

如奶茶雷龙、阿萨姆雷龙等，个体偏小，产自印度的阿萨姆邦，适宜在小型鱼缸中饲养，饲养成本不高且容易饲养。

红绿灯鱼：

体长一般为3-4厘米，适宜水温为20-26°C，外观漂亮，适合放在小鱼缸里饲养。

曼龙鱼：

体长通常为2-14厘米，适宜水温为24-30°C，成年后不适合养在小鱼缸内，但饲养1对或1条影响不大。

迷你鹦鹉鱼：

杂食性鱼类，适合放在小鱼缸中饲养，容易繁殖，且生命力强。

非洲慈鲷：

体长通常为4-26厘米，颜色绚丽，活泼好动，适宜水温为23-28°C，适合放在小鱼缸中饲养。

剑尾鱼 、 宝莲灯、 雪龙鱼、 燕尾鱼、 盲鱼、 点灯鱼、 神仙鱼、 头尾灯、 玛丽鱼、 孔雀花鳉、 珍珠马甲等：这些小型鱼类都非常适合小鱼缸养殖，但需注意养殖密度。

金鱼、 锦鲤、 青鳉、 罗汉鱼：

这些鱼生命力顽强，性情温和，适合新手饲养，但金鱼需要充分的空间才能健康成长，如果鱼缸较小，则不宜饲养。

总的来说，适合短缸养殖的鱼种主要是体型较小、对水质要求不高、容易饲养的热带鱼和小型观赏鱼。在选择鱼种时，可以根据自己的养殖经验和家庭条件进行挑选，同时注意控制养殖密度和保持水质清洁。