在冬天养殖庭院无花果，可以采取以下措施：

地栽施冬肥，盆栽不施肥

地栽的无花果在落叶后、土壤未冻结前，应埋入腐熟的有机肥料，如牛羊粪便、果皮肥、豆饼肥等，为春季生长提供养分。施肥时注意距离根系至少15厘米以上。

盆栽的无花果冬天不需要施肥，以免土壤中肥料浓度过高烧伤根系。

做好保暖措施

盆栽无花果耐寒能力较弱，最低耐受温度为零下10度，因此冬天应搬回室内或阳台养护，保持温度在零下10度以上。

露天无花果可以在树枝上涂白，即用生石灰水涂抹主干，起到保温和杀虫的作用。

可以通过绑扎玉米秸秆、草帘、稻草等物体，帮助无花果安全越冬。注意绑扎不宜过紧，时间不宜过早，次年解绑时间也不要过早，一般在3月下旬至4月上旬之间。

控制水分和光照

冬季无花果处于休眠状态，不需要浇太多水，保持土壤微湿即可。如果天气干燥，可以适当浇水。

冬季应减少或停止施肥，让无花果安静越冬。

保持足够的阳光照射，每天至少应有四个小时的光照时间，以促进光合作用和果实发育。

修剪和整理

冬季可以对无花果进行修剪，去除病弱枝干，减少养分消耗，提高抗寒能力。剪枝时间一般在3-4月份进行。

修剪后可将主干埋入土中，埋土高度至少10厘米，定时检查补盖，待春季土壤解冻后撤土并及时浇水。

设施栽培

对于特别不耐寒的品种，可以采用设施栽培，如塑料小棚、地膜和冷床等，为无花果树提供适宜的生长环境。

通过以上措施，可以有效保护庭院无花果安全度过冬天，使其在春季能够正常生长和开花结果。