翡翠树的养殖方法如下：

温度

翡翠树适宜的生长温度为20-30℃，春、秋季为适宜生长期。

夏季高温时要进行遮荫或放在树荫下，避免强阳光直射，温度超过38℃时生长缓慢或进入短暂休眠。

冬季应入温室或放在室内向阳处，室温保持7-10℃，不能低于5℃，以免受冻死亡。

湿度

生长期每2-3天浇1次水，但不能使盆土过湿，更不能积水。

夏季炎热时要严格控制浇水，加强通风，否则易引起落叶。

冬季要减少浇水，盆土以稍干燥为宜，入秋后浇水逐渐减少。

室外栽培时，要避开暴雨冲淋，否则根部积水过多，易造成烂根死亡。

施肥

生长期要施追肥，一般每月施2~3次腐熟稀薄的饼液肥。

在换土或植前应施足基肥，腐熟的有机肥如鸡粪、鸽粪、骨粉、大粪尿和各种饼肥均可加入培养土内作基肥。

为保持株形丰满，肥水不宜过大，以免引起徒长。

繁殖

常用扦插繁殖，在生长季节剪取肥厚充实的顶端枝条，长8-10厘米，稍晾干后插入沙床，插后约3周生根。

也可用单叶扦插，切叶后待晾干，再插入沙床，插后约4周生根，根长2-3厘米时上盆。

修剪

修剪可根据个人爱好进行，喜树冠圆整丰满的，修剪时剪去徒长枝和过于重叠拥挤枝，使植株外部树冠圆满，内部枝条疏密得当。

若树龄长，老干粗壮树冠不太圆整的，可修剪或树桩盆景式的，根据造型需要剪去部分枝叶。

注意事项

玉树很好养，主要是要多晒太阳，不要浇太多的水。

翡翠树的浇水频率取决于环境条件和季节变化，室内每周浇水一次，冬季较为干燥或室内温度较高的情况下，可能需要增加浇水次数。

室外环境中，翡翠树可能需要更频繁的浇水，具体情况要根据天气和土壤湿度等因素进行调整，确保土壤保持湿润但不过湿，避免过度浇水导致根部烂根。

通过以上方法，您可以更好地养殖翡翠树，使其健康生长。