山林养殖鸡场的建造需要综合考虑多个因素，包括场地选择、鸡舍设计、通风系统、安全性等。以下是一些具体的建议：

场地选择

选择远离交通要道和住宅区、僻静安宁、有一定面积的丘陵、山地、林间、草地等荒山、荒地。

确保饮水优质、安全、卫生、充足，具备防盗、防动物侵袭的设施和照明设备。

鸡舍建设

鸡舍位置要高，背风向阳，视野开阔，不能积水，不能形成窝风，门前有足够的空闲地。

鸡舍可采用永久性的砖瓦结构，也可采用油毡、帆布、茅草等做简易鸡舍。简易鸡舍屋顶用草绳或铁丝固定结实，鸡舍地面要夯实，可使用三合土或水泥结构舍内地面，并铺设5~10厘米厚的锯末或垫草供鸡群休息。

为防鸟兽进入，通风口、门窗要用铁丝网。

环境建造

在养殖环境内适当搭建一些简易的小凉棚，凉棚地势要高，棚内铺垫干净的河沙，以便遮阴挡雨，同时河沙也可供鸡只适量采食。

种植带刺的刺槐枝条、沙棘或花椒树，阻挡人、兽的效果较为理想。周边活动半径以不超过50米为宜。

通风系统

鸡舍的通风系统是确保鸡群健康的关键因素。尽量采用自然通风系统，通过合理设置通风窗户和天窗来促进空气流通。在放养地建育雏舍，一定要注意加强鸡舍保温隔热的能力，可以利用一些价廉的保温隔热材料，如塑料布等设置鸡棚，隔离出一些小的空间来增加鸡舍的保温性能。

其他设施

提供足够的巢穴，以促进鸡的产蛋。巢穴应保持干净，以防蛋变脏。

安装必要的设备，如孵化机、出雏机、饲槽、水槽、悬挂式育雏笼等，根据养殖规模和资金状况选择合适的设备。

安全和环保

确保鸡舍和饲料间的门窗要安装铁丝网，以防鸟类和野生动物进入鸡舍和料间，侵害鸡只和糟蹋饲料。

尽量减少对周围自然环境的干扰，以保持生态平衡。

通过以上步骤，可以建造一个既符合养殖需求又环保安全的山林养鸡场。