养殖中华小草龟需要注意以下几个方面：

饲养环境

中华草龟是水龟，需要在水缸或池塘中饲养，并确保水位能完全盖过背甲，且提供露出水面的平台供其休息和晒太阳。

水质管理

水质要干净清澈，无异味，可以使用自来水，但需去除水锈。也可以采用晾晒法处理，将水放到阳光能照射到的地方放置2天。

温度控制

中华草龟是变温动物，水温对其影响较大。雄龟适宜温度为23℃~26℃，雌龟为23℃~29℃。水温超过30℃时，草龟生长会减慢。冬季水位最浅，并保持稳定。

饲养水位

饲养水位随季节变化而调整。春季水位浅，夏季加深，秋季恢复浅位，冬季最浅且稳定。

喂食

中华草龟是杂食性动物，动物性饲料包括蠕虫、小鱼、虾、螺蛳、蚌、蚬蛤、蚯蚓及动物尸体、内脏等。植物性饲料包括植物茎叶、瓜果皮、麦麸等。

喂食频率不宜过高，一般建议每两到三天喂食一次，避免营养过剩和健康问题。

晒背

中华草龟喜欢上岸晒太阳，这有助于杀死体表有害细菌病毒，促进钙的吸收，使乌龟身体更健康、色泽更靓丽。

繁殖

中华草龟一般要到5龄以上性腺才成熟，10龄以上成熟良好。交配季节为4月下旬至8月，雌龟在陆地上产卵，每穴产卵5-7枚。人工繁殖时，需挑选性成熟的草龟，提供足够的养料，尤其是高蛋白饲料，并在交配期和产卵期进行特别照料。

疾病预防

注意观察龟的健康状况，如有异常及时处理。保持水质清洁和稳定，定期更换水，避免温差过大，以减少疾病的发生。

通过以上几点，可以为中华小草龟创造一个适宜的饲养环境，保证其健康成长。