养殖黑翅黄鹂需要注意以下几个方面：
选择合适的鸟笼
初期可以使用25厘米×20厘米×15厘米（长×宽×高）大小的板笼，底部设有承粪板，其他四面用木板钉住，顶面使用能透光的竹栅。
适应环境和认食后，可以换成90厘米×60厘米×60厘米（长×宽×高）的中型方笼或使用八哥的铁丝笼。
饲料投喂
饲料主要包括瘦猪肉、玉米面、豆饼面、面粉虫、熟鸡蛋、水果和维生素。
新捕捉的鸟需要先填食，再诱食，最后达到自行吃食。
可以用昆虫和混合饲料饲喂，混合饲料用熟蛋黄、碎虫、碎肉、豆粉、钙片等混合。
饮水和水质
每天要提供新鲜的水，并注意水质情况，最好定期更换新水。
温度和保暖
黄鹂怕冷，在寒冷时节要注意避寒，室内温度应保持在10度以上，避免雪风吹拂。
冬季黄昏后要将黄鹂放在室内，白天放在避风的阳台上。
清洁和卫生
每天要清洗鸟笼，定期杀菌消毒，以防鸟儿生病。
注意鸟粪的处理，避免粘于脚上导致脱爪。
性格和训练
观察黄鹂的性格，根据性格采取不同的饲养方法。性格好的可以在架子上换食，性格烈的可以在笼内换食并进行上手训练。
可以通过喂食苹果等水果来诱导黄鹂吃软食。
日常护理
提供足够的食物和水源，保持环境安静，避免惊吓鸟儿。
定期观察黄鹂的状态，如有异常及时采取措施。
通过以上步骤，可以有效地养殖黑翅黄鹂，使其健康生长。
