绿化连翘灌木的养殖方法如下：

选地、整地、施肥

选择酸碱度适中、深厚、肥沃、疏松的砂壤土，梯田或挖鱼鳞坑栽植。

每坑施入农家肥20公斤~30公斤。

繁殖方法

种子繁殖：选择生长健壮的母株采种，于9~10月间摘取成熟的果实，晒干脱出种子，沙藏。春播，4月上旬播种育苗，行距25厘米开沟，沟深2~3厘米，均匀播种，覆土2厘米，用脚踩实，20天左右出苗。当苗高7~10厘米时，间苗，株距保持5~7厘米，及时除草追肥，培育1年，当苗高50~70厘米时，可出圃移栽。

扦插繁殖：选优良母株，剪取1~2年生的嫩枝，截成30厘米长的插穗，每段留3个节，用生根粉或吲哚丁酸液浸泡插口，随即插入苗床。行株距为10厘米×5厘米，1个月左右即生根发芽，当年冬季即可长成50厘米以上高的植株，可出圃移栽。

压条繁殖：春季3~4月将母株下垂枝弯曲压入土内，在入土处用刀刻伤，埋些细土，刻伤处能生根成苗。加强管理，当年冬季至第二年早春，可割离母体，带根挖取幼苗，移栽大田定植。

分株繁殖：秋季落叶后或早春萌芽前，挖取植株根际周围的根蘖苗，另行定植。

定植

将育好的苗定植于大田，行株距2米×1.5米，挖穴，穴深70厘米，穴内填些农家肥，每穴栽苗1株，栽后浇水。定植时一定要将长、短花柱的植株相间种植，这是增产的关键技术。

管理

浇水：保持土壤湿润，但不宜积水。幼苗期和移栽后的缓苗期，若遇干旱，应适时浇水。花期适当浇水可提高坐果率。

施肥：春秋两季每15-20天施一次肥，夏季停止施肥。基肥以厩肥为主，每亩施基肥3000公斤。追肥应在秋末结合防冻水施用一次干鸡粪或芝麻酱渣，第二年开花后施用一次氮肥，7月、8月花芽分化期施用一次磷钾复合肥。

修剪：每年春天适当追施厩肥，多施磷钾肥，促进果实成熟。冬季修剪时，将根茎萌生的细枝和根分蘖苗清除，保持树形美观和通风透光性。

病虫害防治：常见害虫有蚜虫、卷叶蛾和枯叶蛾。应及时发现并采取措施防治，如使用农药喷洒。

通过以上步骤，可以有效地养殖绿化连翘灌木，使其健康生长并开花结果。