连翘苗的养殖方法如下：

选地整地

选择土层深厚、肥沃、疏松、排水良好的土壤。适宜的土壤pH值为中性或微酸性。

整地时深翻土地，施足基肥，一般每亩施有机肥3000公斤左右。

土壤改良后，进行畦作，畦宽1.2米，高15厘米，畦沟宽30厘米。

繁殖方法

种子繁殖：选择健康饱满的种子，于春季3-4月播种，行距25厘米，沟深2-3厘米，覆土2厘米，保持土壤湿润，约20天出苗。出苗后及时除草追肥，培育1年即可移栽。

扦插繁殖：选取1-2年生的嫩枝，截成30厘米长的插穗，用生根粉处理后插入苗床，行株距10厘米×5厘米，保持土壤湿润，约20天生根发芽，次年冬季即可移栽。

压条繁殖：春季3-4月将母株下垂枝弯曲压入土内，刻伤后埋入细土，当年冬季至第二年早春即可割离母体，带根挖取幼苗移栽。

分株繁殖：秋季落叶后或早春萌芽前，挖取根际周围的根蘖苗，另行定植。

定植

挖好种植穴，施足基肥，每穴栽苗1株，栽后浇水，覆土高于穴面，避免穴土下沉。行株距一般为2米×1.5米。

水肥管理

连翘喜欢潮湿环境，要保证充足的水分供应，特别是在干旱季节和花期。

施肥方面，生长期每株幼树需2公斤肥料，结果期每株需10公斤肥料，开花前重点施肥一次。

-雨季及时排水，避免积水。

病虫害防治

定期检查植株，发现病虫害及时防治，采用生物防治和化学防治相结合的方法。

冬季修剪，疏剪为主，短截为辅，留1-3个主枝，剪去病弱枝和枯老枝。

修剪与整形

冬季修剪在落叶后或早春发芽前进行，主要疏剪过密枝、病弱枝和枯老枝。

生长期修剪在生长季节进行，控制植株生长，促使抽生二次枝并形成花芽。

通过以上步骤，可以有效提高连翘苗的成活率，促进其健康生长和高产。