养殖院子里的甲鱼需要注意以下几个方面：

选址建池

选择水源充足、环境安静、避风向阳的地方建池。池底要平坦，四周建好防逃墙，池水深度控制在1-1.5米之间。同时，要设置好进出水口，以便调节水质和水量。

水质管理

甲鱼对水质的要求较高，要保持水质的清洁和稳定。定期换水、清理池底、调节水温和pH值等措施都是必要的。在夏季高温时，要及时加注新水，降低水温，防止甲鱼中暑。

饲料管理

甲鱼的饲料主要有动物性饲料（如小鱼、小虾、螺蛳等）、植物性饲料（如浮萍、水草等）和配合饲料三类。投喂时要定时、定量、定点，避免饲料浪费和污染水质。

疾病防治

甲鱼的疾病主要有细菌性疾病、病毒性疾病和寄生虫病等。要预防疾病的发生，首先要加强饲养管理，提高甲鱼的抵抗力；其次要定期进行水质检测和药物预防；最后要及时发现和治疗病甲鱼，防止病情扩散。

环境设置

饲养甲鱼的环境要向阳、通风，并且有一个能让甲鱼上岸晒太阳的台面。同时，可以在池周空地铺沙或建产卵房，以备雌鳖性成熟后产卵。

防逃措施

池周可以墙防逃，如有的侧面没有墙，可建1~1.5米高的防逃墙，墙基入土40厘米左右，防逃墙顶向池内出檐10厘米。

种苗选择与放养

要选择体质健壮、无病无伤、规格整齐、活动力强的甲鱼苗。放养前，应对甲鱼池进行消毒，杀灭病原体和敌害生物。放养密度要根据甲鱼池的面积、水深、水质和饲料来源等因素来确定。

通过以上几个方面的细致管理，可以在院子里成功养殖甲鱼，并获得良好的经济效益。