在广州养殖小鸡场可能的位置如下：

花都区雅瑶镇岑镜村 ：这里有广州市花都区雅瑶养鸡场，是一个已知的养鸡场所在地，表明该地区适合并已有养鸡产业存在。

花都区花山镇花城村：

花山养鸡场位于此地，环境优美，以山地放养肉鸡为主，说明该地区适合生态养鸡。

天河区小新塘大观中路大观街观光农庄附近：

广州肥佬农家走地鸡养鸡场位于这里，靠近市区但又拥有一定的空间进行养殖。

增城区中新镇安良村岭埔社后面：

广州市增城南顺养鸡场在此运营，从事家禽饲养，包括鸡的饲养。

番禺区

广州番禺养鸡场：

位于番禺区石基镇，是番禺区规模较大的现代化养鸡场之一，主要养殖肉鸡和蛋鸡。

番禺石楼镇养鸡场：位于番禺区石楼镇，以养殖土鸡为主，产品以绿色、健康、安全著称。

番禺南沙区养鸡场：位于番禺区南沙区，主要养殖肉鸡和蛋鸡，采用标准化养殖技术，保证产品质量。

番禺大岗镇养鸡场：位于番禺区大岗镇，养殖肉鸡、蛋鸡和鸭等家禽，产品远销全国各地。

白云区江高镇 ：有“钱大妈心选好物&供港五谷鸡（江村黄鸡）标准养殖示范基地”在江丰卓味家禽厂正式揭牌。

从化区鳌头镇

广州市天生卫康食品有限公司从化分公司：

确定为省级兽用抗菌药使用减量化达标养殖场。

广州市天天鲜农业有限公司：位于鳌头镇西塘村，专业从事蛋鸡养殖，是粤港澳大湾区菜篮子生产基地。

广州市鑫成养殖有限公司：位于鳌头镇务丰村，是农业农村部蛋鸡标准化示范场，存栏蛋鸡约15万羽。

建议您根据具体需求和条件，选择合适的地点进行养殖。例如，如果考虑环保和生态养殖，花都区雅瑶镇岑镜村和花都区花山镇花城村可能是不错的选择。如果需要靠近市区，天河区小新塘大观中路大观街观光农庄附近和番禺区的养鸡场可能更适合。