当面临养殖场污染问题时，可以通过以下途径进行投诉：
向县级以上人民政府环境保护主管部门举报。根据《环境保护法》第二十四条和第四十九条的规定，环保部门有权对排放污染物的企业事业单位和其他生产经营者进行现场检查，并指导农业生产经营者科学种植和养殖，防止农业面源污染。
拨打12369环保举报热线。这是一个专门用于环保举报的热线，可以通过电话进行举报。
登录有关网络投诉平台进行举报。许多地方政府都设有在线投诉平台，可以在这些平台上提交养殖场污染的投诉。
写信到当地市环境保护局进行举报。通过书信的方式，详细描述污染情况并提供相关证据，可以邮寄到当地市环境保护局。
直接到当地市环境保护局上访反映问题。如果其他途径无法解决问题，可以直接到当地市环境保护局进行上访。
向当地农业局或国土资源局举报。这些部门也负责处理与土地和农业相关的问题，如果养殖场建在敏感区域或违反了土地使用规定，可以向这些部门举报。
向当地检察院举报。如果养殖场的污染行为涉嫌违法，也可以向当地检察院举报。
在投诉时，建议提供详细的污染情况描述和证据，如污染源的位置、污染物的种类和排放量等，以便环保部门能够迅速定位问题并采取相应的处理措施。如果环保部门未能及时采取措施或处理结果不满意，还可以考虑采取进一步的法律手段，如提起环境污染诉讼。
