进口食品的中文标示应当遵循以下步骤和要求：

必须标注的内容

食品名称

配料表

原产国或地区

净含量及固形物含量

生产日期

保质期

贮藏方法

经销商的名称、地址和联系方式

制作方法

将上述必须标注的内容直接印制在进口预包装食品包装的相应位置。

如不能直接印刷，需要将内容印制成面积适合的中文标签进行加贴，并加贴在主要展示版面的固定位置。加贴后应形成一份完整的标签样张，并以平面形式扫描在A4纸上。

加贴位置及内容

加贴的中文标签所覆盖的原标签外文内容不需再进行对应翻译标注。

其他要求

标签的主要展示内容应包括食品名称、规格、成分配料、营养表、净含量、生产日期及保质期、贮存条件、使用范围、用量及使用方法、原产地、国外生产商信息（名称、地址、联系方式）以及国内经销商信息（名称、地址、联系方式）。

对于进口鲜冻肉类产品，内外包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口国家（地区）文字标识，标明产地国家（地区）、品名、生产企业注册编号、生产批号、规格、产地（具体到州/省/市）、目的地（必须为中华人民共和国）、生产日期、保质期限、储存温度等内容。

标签材质和卫生安全性

标签应当印刷在耐油、耐水、耐刮擦的材质上，并确保标签制作到位，不应掉落或缺失。如果标签已破损、褪色、模糊等，应及时更换新标签，以保障消费者的健康安全。

通过以上步骤和要求，可以确保进口食品的中文标示完整、准确、规范，从而帮助消费者更好地了解食品信息，保护消费者权益。