韩式鸡蛋饼:
虽然名字中有“韩式”二字,但这实际上是中国的一种煎饼,只是在制作过程中加入了一些酱料而已。
新奥尔良烤翅:
这个名字让人误以为它来自美国的奥尔良州,但实际上它只是中国肯德基的招牌菜,与奥尔良没有任何关系。
加州牛肉面:
尽管名字中有“加州”二字,但这种面条的原料、香料及制作工序均来自中国,只是由在美国的华侨所开设的餐馆所流行。
葡式蛋挞:
虽然名字中有“葡式”二字,但这种蛋挞实际上起源于中国的澳门,是澳门人发明并制造的美食。
西班牙橄榄油炸制咸味法棍:
这种美食实际上是中国常见的油条,只是在国外被误称为西班牙橄榄油炸制的鲜味法棍。
墨西哥鸡肉卷:
虽然名字中有“墨西哥”二字,但这种食品实际上是中国制造,只是加入了墨西哥风味的调料而已。
韩国炸酱面:
很多人误认为炸酱面是韩国的美食,实际上它起源于中国的北京,只是韩国人对其进行了改良。
这些例子表明,很多在中国流行的食品,由于命名或文化因素,被误认为是外国食品。实际上,它们都是“中国制造”的。