中石油的翻译职位薪资待遇和工作情况如下：
薪资待遇
年薪在30-50万人民币，具体薪资取决于个人能力和工作性质。
国内工资较低，国外工作薪资较高，一般外派薪资在1万-1万5左右，加上奖金等可达1万人民币以上。
中石油的俄语翻译薪资待遇数据详情显示，月均薪资范围在3K-4.5K占比3.0%，4.5K-6K占比28.0%，6K-8K占比5.0%，12K-15K占比22.0%，15K-20K占比10.0%，其他占比30.0%。
工作内容
主要涉及领导开会或谈判的翻译工作。
跟当地雇员安排工作等日常翻译任务。
公司文件、合同文本及当地政府下发的与公司经营相关的公文翻译。
工作环境和地点
工作地点包括国内的新疆等地，以及国外的中石油分支机构。
需要面对大量专业词汇，但工作方式较为模式化，有一定的重复性。
职业发展
该职位需要具备良好的口笔译能力，工作性质偏重于口译，笔译工作通常由专业翻译公司完成。
中石油作为国内最大的石油石化企业之一，翻译岗位有较好的发展前景。
建议
如果你具备良好的语言能力和专业技能，中石油的翻译职位是一个不错的选择，尤其是考虑到其较高的薪资水平和广泛的国内外业务。
工作中需要面对大量的专业词汇和模式化的工作方式，因此需要有一定的适应能力和抗压能力。
如果有机会，建议尝试国内外的工作机会，以获取更丰富的经验和更高的薪资待遇。
