用塑料箱养金鱼需要注意以下几点：

选择合适的塑料箱

选择大小适宜、无破损且无毒的塑料箱。塑料箱的透明度虽不及玻璃鱼缸，但放置位置需有充足光照但避免阳光直射太久，以防水温过高或藻类过度繁殖。

清洁塑料箱

在养鱼之前，需要仔细清洗塑料箱。使用温和的肥皂水和清水清洗箱子，确保清除所有的污垢和化学物质残留。然后用清水彻底冲洗，确保不留下任何清洁剂。

设置过滤系统

为了保持鱼缸中的水质清洁和适宜，需要设置一个过滤系统。可以选择悬挂式过滤器或内置式过滤器，根据箱子的尺寸和鱼的数量选择适当的过滤系统。简易的过滤装置也可以用塑料瓶制作，内装过滤棉、活性炭等滤材。

添加底部介质

在塑料箱的底部加入适当的底部介质，如沙子或小石子。这将提供鱼类生长和活动的空间，同时也有助于过滤系统的工作。

鱼缸装饰

在塑料箱中加入一些装饰物，如树枝、岩石、水草等，以提供鱼类的藏身之处和游玩空间。确保这些装饰物不会对鱼造成任何伤害或有毒。

添加水

向塑料箱中添加新鲜的水，可以使用自来水，但要确保水质安全。可以使用水质测试工具测试水中的氨、硝酸盐和硬度等水质指标，保持水质适宜。新水要提前处理好，去除水中的氯气。

适应水温

根据你养的鱼的种类，确保水的温度适合它们的生活环境。使用恒温器保持水温稳定，避免温度的剧烈波动。

引入适当的鱼类

选择适合养在塑料箱中的鱼类，并根据其种类和数量来选择。确保不要超过塑料箱的容纳能力，以免鱼的生活环境变得拥挤。

饲料和喂食

根据鱼的种类和需求，选择适当的饲料，并按照指导进行喂食。注意不要过量喂食，以免水质变差。

观察和调整

定期观察金鱼的生活状态，如食欲、活动情况等，及时调整饲养方法。如果发现金鱼有异常情况，如食欲不振、体色暗淡等，应及时就医。

通过以上步骤，你可以在塑料箱中成功养金鱼，并创造一个舒适的生活环境。