塑料水箱破裂的修补方法有以下几种：

塑料焊接

使用专门的塑料焊条和焊枪，将焊条熔化后填充到裂缝中，使其与水箱材料融合。这种方法适用于轻微开裂、接口处漏水或较大的裂缝和孔洞。焊条材质通常为PA66，具有优良的耐热性、耐化学药品性、强度和加工方便等特点。

AB胶

AB胶由本胶和硬化剂混合而成，适用于各种塑料材质的水箱。需要根据水箱破损的程度和大小，按1:1的比例挤出胶水并搅拌均匀后涂抹在破损处，直到完全覆盖。

简易修补方法

找一块与塑料箱体材质相同的塑料，剪成约2.5厘米的塑料条，擦洗干净并晾干。将塑料条靠近裂缝处，与裂缝处成80度左右的夹角，用喷火设备加热，直到塑料条开始融化，然后迅速将其按在裂缝处，用手抚平冷却。

环氧树脂

环氧树脂是一种热门选择，具有出色的粘接力、防水性和抵抗化学品侵蚀的能力。适用于需要高平整度和持久性的修复。但环氧树脂的使用需要精确的混合比例和固化过程，可能较为耗时。

更换部件

如果上下水室开裂严重，无法通过焊补恢复，或者损坏程度很大，建议更换上下水室总成件或整个水箱。

建议

选择合适的修补方法：根据水箱的材质、破损程度和具体使用环境，选择最合适的修补方法。例如，对于需要高耐热性和耐化学药品性的汽车水箱，塑料焊接是最佳选择。

确保修补质量：无论采用哪种方法，都应确保修补质量，避免再次漏水。在修补完成后，应进行详细的检查，确保没有泄漏。

考虑长期效果：如果水箱损坏严重，影响散热性能，建议更换新水箱，以确保汽车的正常运行和安全性。